jpdb beta

Chichibu

12

mountain range; Lian Shan (Xia period method of Chinese divination)

4

halfway up (down) a mountain; mountainside

2

inlet; seashore; beach

4

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

to be conspicuous; to stand out

1

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise

2

dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine

1

carpenter

1

peddler; pedlar; hawker

1

(male) farmer; peasant; farmhand

1

begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)

1

200; two hundred

1

apathetic; indifferent

2

bodyguard; escort

1

to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

to take someone along; to be accompanied (by)

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

1

straw sandals

2

(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly

1

to go out and away; to leave

3

field; plain; prairie; moor

3

plants which flower in autumn (fall)

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

unlined kimono; one kimono; a single kimono

1

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

1

haori (Japanese formal coat)

1

naturally growing tree; tree that does not grow in a tree plantation

1

to hate; to dislike; to loathe

1

(wearing) low over one's eyes

1

great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

above all; especially; particularly; all the more

2

very small; tiny

1

Japanese domestic

1

to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

type of yarn-dyed silk goods

1

credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest

1

way one walks; one's walk

1