jpdb beta

audience (with a person of high standing)

1

going to the capital; working in a government office

2

note; memorandum; holding oneself back

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

2

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

narrow; small; cramped

1

clever scheme

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

2

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

2

town

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

2

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

2

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

7

important; significant; precious; valuable; careful

1

every night

3

to be enthusiastic about; to be eager; to be keen

1

Udagawachō

2

Gensuke

16

doburoku (unrefined sake)

2

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

even if not; even without

1

who?

1

array

1

mine (ours) for the taking; something under one's full control

1

vacant land; unoccupied ground; empty lot

6

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

2

to jostle; to shove and push; to struggle with one another

2

thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent

1

prank; joke

1

whale (Cetacea spp.)

2

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

3

hair (of the head)

1

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

in the dark

2

shin; shank; lower leg

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

trembling from fear; trembling all over

1

to cling

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

5

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

2

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

1

(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing

2

stiff formality; set terms

2