Kuriyagawa Hakuson (1880.11.19-1923.9.2)
(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
circulation; dissemination
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license
child geisha; geisha apprentice
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
lack; absence; shortage; deficiency; privation
lesson; precept; teachings; moral
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
stability; security; equilibrium
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
young woman who takes walks, etc. with male clients for a charge
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
undergoing training; learning
construction; establishment
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
healthy; sound; wholesome
solidarity; joint; collective
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides