to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
inner world; inner sphere
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
difference (of opinion); strange; odd; different
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
far away; far off; far; long ago; long before
something like ...; something called ...
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
absolutely; positively; decidedly
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to compose (e.g. poem); to recite; to intone; to chant
for the whole day; all day
slowly (of undulating waves); gently (swelling, rolling, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
spring day; spring sun; spring sunlight
head; chief; merit; strong point; superiority; major
spare time; free time; leisure
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
technical term; terminology; nomenclature
subdued taste; refined taste; haiku (poetic) flavor (flavour)
personality-wise; by nature; characteristic
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
moral influence; moral education
discriminatory; discriminative
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style