at that (very) moment; just then
thunder; thunderclap; crash of thunder
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to shake; to wave; to swing; to sway
to be erected; to be built
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
research establishment; research institute; laboratory
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
party (political); person who is fond of; fan of
above; up; top; summit; surface; before; previous
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
pillar of fire; blazing column
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
all; whole; entire; complete (set); in total
gale; violent (strong) wind
is it?; isn't it?; be; is
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
middle; centre; center; midpoint; heart
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)