based on; on the basis of
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to live; to reside; to inhabit
thought; imagination; mind; desire; wish; love
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
group; bunch; crowd; group
progress; advance; improvement; development
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
shudder; shiver; trembling with fear
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
overhead; above one's head; high in the sky
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
another (person); the other person; one more (person)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
contest; comparison; competition
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
considerably; greatly; a lot
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)