number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
name plate; name tag; label
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
about; on; regarding; per; for every
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
steamship; steamboat; steamer
helm; (ship's) steering wheel
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
clank-clank; clang-clang; clattering
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to have a hole; to be pierced (with a hole)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
time; hour; period; class
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
how many years; how long; what year
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
century; hundred years; (fig.) a long time
thousand years; millennium; (fig.) long time
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to go crazy; to lose one's mind
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
society; the world; the times
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
20 years old; (arch.) twenty
good; OK; all right; fine; very well; will do
then; well; so; well then
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final