to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
hitting a ball; batting; stroke
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
living thing; living creature; animal; life
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
shock; tremor; impact; vibration
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
impudent; brazen; shameless; bold
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
on the occasion of; at the time of
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
area; vicinity; side; edge; circumstances
at first; in the beginning; originally
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to talk together; to chat together
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
promptly; immediately; quickly; indifferently
to be taught; to learn; to take lessons in
to some extent; to a certain extent
effect; virtue; efficacy; one's dominant eye
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem