four times (as much); quadruple; fourfold
magnification; enlargement; expansion; amplification
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
carving; engraving; sculpture
carving; engraving; sculpture; tattoo
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
unique; peculiar; special
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to get narrower; to contract
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
house; home; one's house; one's home; one's husband
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
wooden spoon; ladle; rice scoop
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
two (long cylindrical things)
section; cross section; profile
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
bear (any mammal of family Ursidae)
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
(sound of) laughter; laughing voice
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
image; figure; figure; form; image
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form