situation; (present) state of affairs; circumstances
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
middle; centre; center; midpoint; heart
standing upright; standing bolt upright; rearing
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
instant; moment; for an instant
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
sound of a gunshot; report of a gun
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to turn aside adroitly; to dodge
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
being very good at; strongest point
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
right above; just above; directly above; directly overhead
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
together; jointly; at the same time; with; both
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to hunt up; to locate; to inquire out