road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
than; from; out of; except; but; more
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
-ness; indicates assertion; come; come now
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
extremely angry; furious; fiercely (shine); blazingly; merrily (burn away); red-hot
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
considerably; greatly; a lot