charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to be expensive; to be costly
one thin flat object; one sheet
worry; agony; vexation; illness; sickness
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
on the contrary; rather; all the more; instead
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
somehow; for some reason; in some way; vaguely
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to feel constraint; to feel uneasy; to worry
realization of a great ambition; realisation of a great ambition
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
contact; touch; tactile object; uncleanliness
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the same; the said; likewise
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to abandon; to fail; to desert; to forsake
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
six copies; Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)
to take to heart; to keep in mind; to bear in mind
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
Buddhist priest; monk; boy
considerably; fairly; quite