foot (of a mountain or hill); bottom; base
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
adzuki bean (Vigna angularis)
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
training; practice; discipline; ascetic practices
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
to step out of the ring; to put one's foot outside the ring
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
all one has; all one's possessions
practitioner of Buddhism; practitioner of austerities; disciplinant; practitioner of martial arts
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
spring water; clear (pure) water
people; men and women; each person; everybody
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
twilight; sunset; dusk; evening
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to surround; to crowd around
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue
ritual visits to a temple
(calamity of) perishing by the sword; being wounded by the sword
antiquity; the previous era
look!; there!; here!; that is
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
calmly; quietly; gently; be quiet!
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
nowhere; not anywhere (with neg. verb)