now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
having said that; be that as it may
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
as soon as (he, she, it) comes
un-; non-; negative prefix
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to try; to attempt; to have a go (at something)
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
law; act; method; mood; dharma; law
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
in; on; at (place); as for; regarding
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
even so (expressing frustration, etc.); still
protest; refutation; pleading
to lie down; to throw oneself down
daimyo (Japanese feudal lord)
standard; set; routine; decided
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)