(apparently) that's what it's like, isn't it
quickly; calmly; intently
to become thin; to fade; to grow pale
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
tenth day of the month; ten days
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to enquire of someone about something (inquire); to question
to say something additional; to add (to what was said before)
starting field which contains the November and/or December 20-point card
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
thin; slender; fine; unlucky
suitable; appropriate; becoming; fitting
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
outside world; physical world
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
han; fan; unit that doubles the score of a hand
one-by-one; separately; in detail
to pry; to prize; to prise
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
hollow; cavity; dent; depression
attention; notice; care; caution; advice; warning
persons or animals added to a picture; incidental details of a picture
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
cosmetics; toilet articles
health; healthy; sound; fit
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag