to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
counter for birds, rabbits, etc.
(train) station attendant; station employee; station staff
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha); medium-grade green tea
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
increase and decrease; fluctuation
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
education world or circles
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to become a (bad) habit; to get accustomed to
various kinds of small trees; assorted trees
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
leaning to the right; turning rightist; being on the (political) right
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to exterminate; to eliminate; to eradicate; to suppress
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
dictionary of Chinese characters; kanji dictionary; dictionary
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)