effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
victory; triumph; conquest; success; win
wonderful; splendid; magnificent
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to do over; to remake; to resume
discovery; detection; finding
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
witnessing; observing; sighting
something; nothing (with neg. verb)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to be absorbed in reading
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
(printed or written in) large letters
failure; stumbling; setback
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
study of (ancient) Japanese literature and culture; (arch.) provincial school (under Japan's ritsuryo system and pre-Sui Chinese law)
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
literature; the arts; art and literature; liberal arts
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
poverty; destitution; privation; indigence; penury
various foreign countries; several foreign countries
threat; intimidation; menace
crisis; critical situation; emergency; pinch
self-consciousness; self-awareness
the ancestral Sun Goddess
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
ancient time; age of the gods
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
Emperor Jimmu; Jimmu Tenno
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart