to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
feeling; sense; impression
may; might; perhaps; may be; possibly
wonder; admiration; being struck with admiration
human being; human; person; character (of a person)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
strange; odd; peculiar; queer; curious
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
China under the Qing dynasty; Qing China; Qing dynasty
serious; severe; grave; acute
overseas student; exchange student
one person; another name; nickname; alias
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
is that so? (generally rhetorical)
back country; remote countryside
to come out; to appear; to turn up; to emerge
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
smoothly; easily; readily