weir; bonds; fetters; ties of obligation
shallows; shoal; rapids; current; position; place
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
finally; barely; only just; gradually
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
pretension; conceit; hubris
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
one's elders or superiors
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
ill-gotten money; bad coin
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
payment (for labour); pay; charge; wages
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
red-horned demon; red ogre
to feel hot; to flush; to burn
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
sentence-ending particle expressing doubt
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
delivery (of a package, goods, etc.)
to be found; to be discovered
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled