jpdb beta

only; nothing but

10

third day of the month; three days

8

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

12

morning; breakfast; (arch.) next morning

11

noon; midday; daytime; lunch

2

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

57

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

13

gastrospasm; stomach spasm; stomach cramps

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

8

rolling about; tossing and turning (in bed); jactitation; jactation

1

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

the Analects of Confucius (one of the Four Books)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

lottery; lot; raffle; draw

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

4

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

6

to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

35

to become; to amount to

10

hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

5

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

shriek; scream

1

both hands; both arms; ten

3

finger; toe; digit

3

to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback

2

instigation; flattery

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

5

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

3

-like; sort of; similar to; resembling

25

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

3

pawnshop

8

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

9

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

82

money; metal

30

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

13

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

3

last day of the month

2

alcohol; sake

41

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

48

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

4

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

10

credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

12

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

15

to repel; to drive away; to repulse; to reject

2