jpdb beta

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

fee for public bath

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes

2

enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it

2

180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)

1

in the ward or borough

4

desperate

2

slumping; flopping down; heavily rotating

2

to lie down; to throw oneself down

2

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

4

gardener

1

Takichi

1

old man; old geezer

2

base (military, expedition, etc.)

2

seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

ceiling boards

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

maid; handmaid

1

irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny

5

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

5

blunt; curt; brusque

1

to hold something reverently with both hands

1

to raise (one's head)

1

extremely; highly

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

nightlife; night amusements

1

to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled

1

to giggle

2

evening; early night hours

2

comfortable rest or sleep

2

general; shogun

1

aunt

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

side of well

6

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

2

(Edo-period) account book

2

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

1

abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning

5

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

4

to do over; to remake; to resume

1

manners; behavior; behaviour

1

wastepaper; scrap paper

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

practice writing with a brush; study; learning

1

book; register

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1