later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
freely; frankly; without reserve
to one's heart's content; as much as one wants
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
crying in sympathy; infectious crying
being intrusive; intrusive person
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
afterlife; the next world; the world beyond
hall; saloon; spacious room; reception room
private residence or home
(set of) facial features; looks
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
large build; large pattern
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
dying of illness; dying of natural causes
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to send out; to forward; to show (a person) out
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
how much; something over; and something; however (much); no matter how
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
uneasiness; vague apprehension; premonition
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to leave; to depart; to take one's leave
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although