contents of a document (esp. of a letter)
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
clear; obvious; evident; bright; light
away from home; while travelling
girlish mind; girlish innocence
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
threat; menace; coercion; blackmail
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
lineage; pedigree; family line; birth
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
interior; inside; internal
to cheer up; to be stirred up; to be encouraged (by); to be in high spirits
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
mental preparedness; being braced for; being steeled for
other than; except for; aside from; apart from; save for
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
uneasiness; vague apprehension; premonition
koicha; exceptionally dark, opaque matcha
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
to pause; to have a short intermission
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
offense (against the law); offence; violation
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
difference (of opinion); strange; odd; different