to turn on; to switch on; to light up
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
root; joint; base; crotch
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
gentle spring rain; glass noodles; cellophane noodles; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
helmet; hard hat; protective headgear
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
acquaintance; making someone's acquaintance
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
disorder; disturbance; unrest
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
sobbing; weeping; fit of crying
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
young girl; lass; adolescent female
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to let out a cry; to break forth
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
dizzily; giddily; spinning; boiling up
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
Western clothing; Western binding