jpdb beta

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

5

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country

4

downfall; ruin; collapse; destruction

4

(moral) decay; (social) decline; decadence; decline (in prosperity)

1

front right; front and right; before and right; right side under (clothing)

1

Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)

1

overseas student; exchange student

3

simplicity; plainness

1

government expense

1

to ruin oneself

1

Ensai

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

visiting Tang China (esp. of an envoy, monk, or exchange student); entering Tang China

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

8

death by drowning

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

12

cheap; rash; thoughtless; careless

12

western regions of China

2

Persia

1

gluttony

1

Iran

3

Tenpyō era (729.8.5-749.4.14); Tenbyō era; Tenhei era

3

Toushoudaiji

1

to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up

1

like...; similar to...; is like...; is similar to...

1

naturalization; naturalisation

1

The Tale of Genji (Heian-period classic)

1

Heian period (794-1185); imperial court in the Heian period

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

5

bodhi; enlightenment; happiness in the next world

1

France

2

origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors

1

without

2

syllogism

1

pointing out; identification

3

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

2

proud; arrogant; haughty

1

to shed tears

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

9

contagion; infection

2

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

3

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something

2

astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous

2

anchorage; anchoring; mooring

6

mother ship; this ship

1

side of a boat; gunwale

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

2