spiritual realm of humanity
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
Abe no Sadatou (1019-1062 CE)
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
to invite in; to usher in
Japanese fir (Abies firma); momi fir
to comb down; to smooth down
badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
round-faced; bulging at the bottom; swelling toward the bottom
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
wealthy; rich; affluent; well-off
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
extremely familiar; very well-acquainted
it hasn't been long since
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
smart rabbit; cunning rabbit; nimble rabbit
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
existing (between); interposition; intervention; involvement
doubt; suspicion; fear; apprehension
to keep away; to keep at a distance
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
Japanese food; Japanese meal