jpdb beta

upaya (skillful means, methods of teaching); convenience; suitability; availability

1

strict; close; precise; scrupulous

1

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

2

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

not only ... but (also); as well as ...

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

preconception; prejudice

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

7

material; physical

4

mental; spiritual; emotional

4

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

each day; from day to day; day-to-day

1

wave; ups and downs

2

to make a din

1

to project; to show; to portray; to depict; to describe

2

though; notwithstanding; although

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

to one's heart's content or satisfaction

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

prostitute (esp. Edo period)

1

1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe

1

vow

1

disposition; temperament; temper; nature

1

itinerant entertainer or troupe

1

engagement; betrothal; marriage contract

1

easily; without effort

1

suicide

1

miracle; wonder; marvel

1

successively; one after another

1

length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases

1

free from obstacles

2

boy; man; male

2

(the crime of) adultery

1

iron pot; kettle

1

social structure; social organization; fabric of society

2

morals

4

standard; level; norm

2

law

7

municipal office; council; city hall

2

marriage registration

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

3