jpdb beta

cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)

2

stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

1

haori (Japanese formal coat)

2

dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually

1

green bamboo

3

cane; walking stick; staff; wand

3

bare feet

2

mud; slush; (wet) dirt; thief

3

cut; clip; shear; reap; trim; prune

1

close-cropped hair; shaven head

3

abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy

1

conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

hemp-soled sandals

1

make-up; get-up; disguise; costume

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

ticket window; box office; ticket

1

second class

2

waiting room

2

blue traffic violation ticket (designating a minor violation); second-class ticket

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

Mito (city in Ibaraki)

2

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade

4

first class; first rank; one degree; one level; most; best

1

first-class ticket

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

red traffic violation ticket (designating a serious violation); third-class ticket

1

old body; aged person; elderly person

1

Kota (India)

1

to choose; to select

1

wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade

1

(land) mine

1

to surprise; to frighten; to create a stir

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

indiscretion; imprudence

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

6

posture; attitude

1

attendant; companion

2

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

express train

2

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

4

portion for two people

1

window-side seat

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

window

2

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

2