reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
having to be; must be; should be; ought to be
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
sword with a very long grip
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
Western sword (esp. sabre)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
thigh; buttocks; arse; ass
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
strange; odd; peculiar; queer; curious
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
really; truly; indeed; good grief
and yet; even so; nonetheless; for all that
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
one night; one evening; all night; overnight
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
bothersome; tiresome; bother to do
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
research division; research club (e.g. at school, university)
continuously; from beginning to end; from first to last
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
ancestor; forefather; foremother
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
white flag; truce flag; surrender flag