surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
in the prefecture; prefectural
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
street; quarter; district; area
participation; taking part; consultant; councillor; adviser
discernment; clear analysis; clear expression; distinguished speech
separate building; outbuilding; outhouse
open space within a barracks compound
far away; far off; far; long ago; long before
from out of nowhere; from who knows where
to learn something through hearing
perhaps; probably; generous; many; much
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
sympathy; compassion; pity
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
vague; obscure; vast; boundless
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
silence (not speaking); muteness
in (e.g. secret); with (e.g. success)
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
early; quickly; soon; early morning; early hour; early in the day
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
frost; white hair; grey hair; gray hair
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
to begin (doing); to start (doing)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles