to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
left side; left-hand side
morning; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; morning dress; morning coat
right hand; sword hand; reins-holding hand; right side; one's right
bow hand; left hand; left side; one's left
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
ornate initial; capital letters; flowers planted to form characters
manner; demeanour; demeanor; bearing
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
performer; actor; actress; cast
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to use as a pretext; to use as an excuse
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
another (person); the other person; one more (person)
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
to avenge (someone) by striking down their killer
pieces; scraps; disconnected
they; those guys; those fellows
to dress stylishly; to joke; to play on words