in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
common evil; common fault
wickedness; wicked person
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
a laughingstock; a standing joke
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
true; real; genuine; proper; utter
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
to prostrate oneself before
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
curse; spell; malediction
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
one's mind; one's heart; one's intention
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
with these words; while saying
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
being dissolute and unruly; ruining oneself by leading a fast life
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
traitor (to one's country); quisling
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
qualifications; requirements; capabilities
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to surround; to crowd around
slightly; a little; barely; narrowly; only; just
at least; at most; (even) just
wife and children; (arch.) wife
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
giving; gifting; presenting
to come to (a serious state); to reach
towards; against; regarding; in contrast with