prisoner's base (children's game); (arch.) man-eating monster
curtly, in a displeased manner
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
scribbling; scrawl; hasty writing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
blank form; sheets of paper; sheet of paper
misprint; typographical error; typo
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
poor writing; bad writing; rambling prose
great speed; extreme speed; swiftness
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
again; once more; a second time
opportunity; chance; time; occasion
to know (a person); to think
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
pardon; forgiveness; exemption; permission
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
head; chief; boss; leader
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
excuse; explanation; justification; defense; defence
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to say; to tell (somebody); to state
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
humanity; sidewalk; footpath; human realm