to project; to stick out; to stand out
completely; absolutely; totally; (not) at all
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
Yamaguchi (city, prefecture)
to put up (a notice); to post
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
lightning; electric illumination; light from an electric source
to slip through; to make one's way through quickly
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
the head; the foremost; beginning; the very front
closing; shutting; firmness; tightness; discipline
to jump into; to rush into
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
single-storied house; single-storied building
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
care; precaution; guarding; caution
lifting (a child) high up in the air
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)
preliminary examination; pretrial hearing
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
indication; sign; hint; tone (of the market)
clanging; empty; deserted
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation