convention; tired tradition; old custom
sense of morality; moral sense
fidelity; truth; authenticity; credibility
overflowing; brimming over; abounding
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
being evenly matched; being equal with; being on a par with; (arch.) eldest and second eldest brother; (arch.) older and younger brother
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
heartfelt; sincere; wholehearted
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
(not so) much; (not) very
ladle; tadpole; musical note
breakthrough; great discovery
crawling on the ground; shuffling on one's knees; cripple
new discovery; new invention
shout with a loud voice; fulminate; vociferate
acquaintance; relation; affinity; reason
in terms of; from the point of view of
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to be found; to be discovered
decorum; propriety; politeness
another; one more; not quite; not very good; lacking
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
(walking) stick; cane; wand
you; (arch.) your residence
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
to swagger; to strut; to be confident; to have no worries
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
involving only the parties concerned; tete-a-tete
wild; uninhibited; extravagant; rampant
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
presence of other people; (in) public; (in) front of others
killing and wounding; bloodshed