to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
fine crystal; clear glass; mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to kick in(to); to sustain a loss
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
everyone; everybody; ladies and gentlemen
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to understand; to make out
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
successively; one after another
to harm; to hurt; to injure; to damage
source; origin; cause; beginning; genesis
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
steady progress; rapid advance
origin; source; history; originally; from the start; by nature
Lord; Highness; (arch.) you
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
(medical) doctor; physician
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
way; method; means; resource; course
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
progress; advance; improvement; development
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
auscultation; listening to a person's chest with a stethoscope
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
noted doctor; excellent physician
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness