to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to be choked; to be stifled; to be smothered
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
palanquin; litter; bier; portable shrine
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
retainer; subject; vassal; servant
very interesting; of great interest
calm; composed; leisurely
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yours sincerely; respectfully yours
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
public square; square; plaza; open space; clearing
triangle; triangular shape
to put on (coat, gown, etc.)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
burning at the stake; execution by burning
burning at the stake; burning to death
to show; to bare (the teeth)
with a broad grin; smirking
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof