internal organ; viscera; gut
time; years; days; the Moon and the Sun
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
to accompany; to go with; to go together
mausoleum; (temporary) resting place of a corpse
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
close; intimate; on good terms
suitable; appropriate; becoming; fitting
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
light offered to a god or Buddha; votive light
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
to wear glasses; to put on glasses
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to shake; to jolt; to rock; to swing
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
un-; non-; bad ...; poor ...
to carry (something) under cover; to carry concealed
to find out; to discover; to locate
irresolutely; hesitatingly; undecidedly
way; method; means; resource; course
something one finds questionable; something one finds fault with
remaining years (of one's life)
to weep bitterly; to suddenly grow dark
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
house; home; one's house; one's home; one's husband
each house; every house; many houses
to hide; to keep to oneself
ambush; lying in wait for an ambush
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
confusion; distraction; derangement