to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
clear; obvious; evident; bright; light
unlined kimono; one kimono; a single kimono
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
gusset (esp. in kimono); gore
set of three; three sets; three classes
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
sleep-talking; nonsense; gibberish
this sort of; of this kind; of the sort; such
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
adoration; reverence; esteem
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
battle; fight; war; struggle; conflict
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
next; secondly; subsequently
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to realize; to realise; to hit upon something
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to twist a thread; to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to save; to leave over; to spare
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
heart; guts; nerve; central part
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to feel hot; to flush; to burn
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
usual; unchanging; eternal; same as always
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
tool; implement; means; furniture
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
method; process; manner; way; means; technique
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes