jpdb beta

already; now; by this time; quick; early; fast

1

to count; to enumerate

1

aunt; old lady; ma'am

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

family-oriented; familial

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

scattered here and there; at intervals

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

wild boar; wild pig

1

to take careful aim

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

2

tipsy

1

to pretend

1

Yuranosuke

2

eve of the anniversary of a person's death

2

octopus

1

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

octopus

1

nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)

1

completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

graveyard

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

cormorant fishing; cormorant fisherman

1

to lie down; to throw oneself down

1

when; at what point

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

to be sooty; to be stained

1

zori; traditional Japanese thonged sandals

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

3

Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki

1

stealthy footsteps

1

index finger; forefinger; second toe

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

4

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

outer wall

1

to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

reddish brown

1

soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing

1

licking one's lips; licking one's chops

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

2

cold water

1

to look around; to survey

2

unexpectedly; surprisingly

2

mother

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2