line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
pine torch; torchlight; firebrand; bonfire
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
hanging scroll; kakemono; bed covering (quilt, futon, blanket, etc.); sugared sweets
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
to rise; to erect; to get up
neck; head; dismissal; discharge
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
bedside; near one's pillow
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
last night; yesterday evening
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to recall; to remember; to recollect
to put on (coat, gown, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
fine weather; fair weather
off the top of one's head; from thin air; from memory
October; tenth month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
to shine; to glitter; to sparkle
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound