jpdb beta

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

to be extraordinary; to be exceptional; to go beyond the limit

1

the coming days

1

lull (e.g. in the rain); break

1

to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly

1

to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run

1

exposure to wind; severe criticism

1

street at night; making a night journey

1

all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern

1

clear; distinct

1

to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

eastern edge; east margin

1

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

1

lightning

1

northern country; northern provinces; northern regions; northland

1

mountain range

1

view; outlook; prospect

1

hill; hillock; rolling hills; foothills

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

Kyoto (city, prefecture)

1

pool for soaking seed rice before planting

1

technique; finesse

1

dark blue ground; dark blue cloth

1

lap blanket

2

pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary

1

blowgun; blowpipe; (blowgun) dart

1

invention; intelligent; clever; smart

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

sand; grit; fine gravel

1

slightly elevated; slightly higher (of a price); marginally up; edging higher

1

to escape from; to get out

1

distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness

2

mountain's surface; bare surface of a mountain

1

wild boar

1

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); sending a letter; letter

1

clairvoyance

1

going up and down; going back and forth

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

1

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

2

omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition

1

look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

time; season; period; phase; stage

1

even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage

1

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

friendly feelings; fellowship

1

orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim

1