stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to relax; to feel at home
in one's own way or style
to suit; to match; to become; to be like
now; soon; already; yet; further; more
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
looking on; remaining a spectator
to; for; in order to; for; as for; regarding
contents; content; substance; matter; detail; import
now; the present time; just now; another; more
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
mainly; chiefly; primarily; for the most part
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
being very busy; busyness
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
habit; (social) custom; practice; convention
by means of; due to; because of; according to
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable