that day; the very same day
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to be silent; to say nothing
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
come; come now; well; who knows; well now; let's see
one's nature; characteristic; inherent; natural
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
at; in; at; when; by; with; and then
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
facing; opposite; across the street; other side
and; and then; thus; and now; and finally
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
face; visage; look; expression; honor; honour
to watch steadily; to stare
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
as it is; as one likes; because; condition; state
to leave as; to view as; to maintain the status quo
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to say; to utter; to declare; to name; to call
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
obedient; gentle; meek; submissive; docile
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to continue; to keep up; to keep on
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to hold one's breath; to bate one's breath
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence