to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
(flight of) stone steps; stone stairway
main temple building; nave
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
prayer; grace (at meals); exorcism
not only ... but (also); as well as ...
men and women; man and woman; both sexes; both genders
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
book; volume; this; present; main; head
public holiday; celebration (of)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
continued luck in the fortunes of war
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be dripping wet; to get drenched to the skin
dyeing; staining; dyed colour (color)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
talent; gift; function; noh (theatre)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
drop (e.g. of water); drip
family; members of a family