inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
sympathy; empathy; response
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
ward office; council (regional)
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
comrade; tovarich; tovarish
to take; to carry (something) away; to bear
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
somehow; for some reason (or other)
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
to slim down; to lose weight
light; easy; non-serious; minor
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
skeleton; skeletal structure; build; framework
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
father and child; father and son; father and daughter
alternately; in turn; one after the other
perhaps; probably; generous; many; much
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
to nod; to bow one's head in assent; to agree
collection of letters; collected letters
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
restriction; restraint; limitation; limit
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
censorship; inspection; examination
(written) work; book; writings
guardians; parents; father and older brother
social status; social position
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat