overseas student; exchange student
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
lightning; flash of lightning; lightning bolt
scorn; disdain; contempt; slight
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to look away; to avert one's eyes
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
vignetting (darkening of the perimeter of a photographic image)
some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...; or; either ... or
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
kabuki; Japanese classical drama
great actor; famous actor; star
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
although; but; even though; I wish that
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
manners and customs; folkways; usage
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
and yet; though; when; in spite of
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious