around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
street vendor; stallholder; stallkeeper
this area; around here; this point; this much; this extent
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to begin; to set about; to start
closing; closure; shutdown; lockout
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
famous product; special product; speciality; specialty
sensation; feeling; tendency; propensity
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
various countries; various regions; various provinces
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
languid; weary; listless; melancholy
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
to daub; to brush; to touch up
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
shrewd; astute; cunning; alert
unnatural; affected; studied; forced
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle