small; small-sized; small-scale; miniature
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to amuse oneself; to make merry
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
to be peevish; to sulk; to pout
to rise; to erect; to get up
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
(United States of) America; USA
to lay aside; to set aside
to keep watch; to stand guard
quinquennial; recurring every five years
results; record; grades; marks
official announcement; proclamation
narcissism; self-absorption; self-intoxication
honour; honor; glory; privilege
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
year by year; annually; every year; from year to year
double; twice (as much); twofold
rising; ascending; climbing
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
article; discourse; dissertation; editorial; leading article; leader
induction; inductive reasoning
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)