gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
Tilia miqueliana (species of linden tree); sacred fig (Ficus religiosa); bodhi tree; bo tree
(many) trees; every tree; all kinds of trees
far away; distant place; long ago; far back; by far
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
roadside tree; row of trees
retreating figure; appearance from behind
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; warp and weft; warp and woof
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
shield; buckler; escutcheon; pretext
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
along; parallel to; in accordance with
rural area; countryside; the sticks; hometown
wooden; made of wood; wooden construction
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to give an impression; to make an impression
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
tasteful; elegant; refined; charming; attractive
lonely; lonesome; solitary; desolate
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
car; automobile; vehicle; wheel
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to be erected; to be built
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill